20171016~22日與父母同遊首爾、雪嶽山、束草。雪嶽山的秋景,艷美迷人;韓國美食,大快朵頤。

<本次旅程相片製作的影片>

2003年外派首爾4年,2007年轉派大連,2008年返台。離開韓國10年,年年前往首爾,住朋友家、與朋友們聚會。今年與想念韓國美食的父母同遊,除了既定的數個聚餐,造訪我們都不曾去過的雪嶽山、束草。

韓國觀光公社:http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/index.kto

束草旅遊:http://www.sokchotour.com/nation/index.asp?nara=na_chi

束草交通資訊:http://www.sokchotour.com/nation/list.asp?nara=na_chi&ntab=08&nodd=6&sub_sno=67

雪嶽山國立公園:http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/ATT/3_2_view.jsp?cid=332531

Seoul - Sokcho

首爾儲值交通卡,空卡₩2500,退款時不退回空卡費用。使用儲值交通卡比用現金購買一次性交通卡每次便宜₩100,亦即儲值交通卡得用超過25次才划算。

束草的市內公車也可以使用首爾儲值交通卡,但這次的行程只有11車次,買儲值交通卡不划算。我有儲值交通卡,父母就用現金購買一次性交通卡,購買時含保證金₩500,使用完畢可用退款機取回保證金。

Seoul Metro Deposit Refund

地鐵使用資訊:http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/TRA/4_2_view.jsp?tra=2

首爾地鐵轉乘規劃與乘車時間、票價預估:http://www.seoulmetro.co.kr/en/cyberStation.do

在路線圖上點選出發站

Seoul Metro Cyber Station 1

再點選抵達站

Seoul Metro Cyber Station 2

先顯示的是最快路線(Fastest)

Seoul Metro Cyber Station 3

可再點最短路線(Shortest)

Seoul Metro Cyber Station 4

或最少轉乘(Minimum),以做比較。

Seoul Metro Cyber Station 5

絕大多數的首爾地鐵站都有至少一組的電扶梯或電梯上到地面層,但月台與站內轉乘往往沒有電扶梯或電梯。身障人士可通知站務人員操作輪椅升降機,旅客則須有提著行李爬樓梯的心理準備。

光化門站的月台,#1#8出口的方向才有電扶梯。感應車票出站後,在左側有上到地面層的電梯,亦即下圖畫紅圈的位置。

Gwanghwamun - 電梯出口

月台往#3~#7#9出口的方向只有階梯,上到地面層只有#9出口(光化門廣場的世宗大王銅像)是上下樓都有電扶梯,其他出口只有上樓的電扶梯。

清溪川夜景

每次看到清溪川都很有感觸。2003年剛到首爾時(當時中文名稱仍是漢城),清溪川仍是暗渠,其上的清溪高架道路仍在。整建兩年多之後,200510月正式開放,旋即成為熱門景點。十幾年來,兩岸景觀不斷變化。

2005115日的清溪川,新的都市景觀吸引許多市民前來

原本小商家林立的東大門運動場,也已在2014年變身為東大門設計廣場Dongdaemun Design Plaza,包括藝術廳、文化中心、設計實驗室、創意市場、東大門歷史文化公園,成為首爾地標建築之一。韓國朋友稱其為DDP,但好幾位都還沒去過。在地人常這樣,我們在台北也是如此。XD

http://www.ddp.or.kr/main

DDP東大門設計廣場 - 平面圖

孔劉的ASUS ZenFone 4廣告就是在這兒拍的

2018年春夏首爾時裝週(2018 S/S Hera Seoul Fashion Week) 10/16~21在東大門設計廣場舉辦

P1260880

正要入場的模特兒

早早來卡位的追星族

設計小徑10/17~11/12展出本次首爾時裝週名譽設計師Rubina的回顧展:Endless Journey Rubina

'17 10 17 _48 DDP東大門設計廣場 設計小徑 Endless Journey Rubina

雪嶽山是觀光客必遊景點之一,紅葉時節最美。在首爾工作時,公司有配車且負擔所有相關費用,但首爾襄陽高速公路2017630日才全線通車,從前的一般道路在紅葉季塞車嚴重,所以我雖然在週末、假日就是個住在韓國的台灣觀光客,卻從未去過雪嶽山。如今,我的韓國駕照已過期,韓國又不承認台灣的國際駕照(詳情請參閱http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/TRA/4_2_view.jsp?tra=9),只好搭客運去束草,再從束草搭公車去雪嶽山。

束草交通資訊:http://www.sokchotour.com/nation/list.asp?nara=na_chi&ntab=08&nodd=6&sub_sno=67

首爾高速巴士客運站前往束草高速巴士客運站的班次最多,約30分鐘一班,車程2.5小時+洪川休息區15分鐘,票價₩17,900。一排3個位子,很舒服。首爾襄陽高速公路造價不菲,一路都是高架,隧道多到不想數,最長的一個隧道約9分鐘才通過。

束草屬於「嶺東線(영동선Yeongdong Line)」,搭號線地鐵到高速巴士客運站(고속터미널Express Bus Terminal),下地鐵先找往高速巴士客運站Express Bus Terminal的出口,方向對了,再留意「嶺東線(영동선Yeongdong Line)」的指示牌。

依據車票指示,前往第18月台,掃描QR Code上車。

首爾 - 束草 車票

在洪川休息區,直奔販售核桃餅호두과자的櫃位,160g ₩2000,好幾年沒吃這個含核桃粒的豆沙餡點心~

前往雪嶽山,在束草高速巴士客運站斜對面搭77-1路市內巴士,在終點站「雪嶽山小公園」下車。約10~15分鐘一班,不塞車的話,車程30分鐘,票價₩1200

Sokcho - 市內巴士站

途經大浦港

車行順暢,行道樹都是櫻樹,櫻花季應該很美。但一到雪嶽山國立公園事務所就塞車,車停不動20分鐘後乘客紛紛下車,步行2公里到雪嶽山入口。

路上景色宜人

雪嶽山門票₩3500

雪嶽山 門票   

原本計畫搭纜車上權金城,遊客大排長龍又只有兩個車廂往返載客,登時打消此念,順著步道賞景

新興寺

從公園入口處走了2公里折返,加上提前下公車走的2公里,這天一共走了6公里。所幸幾乎都是平路,不累。

返程不塞車,28分鐘就回到束草高速巴士客運站。

束草高速巴士客運站→束草觀光水產市場:束草市內公車1-177-199-1路,票價₩1200;計程車跳表車資約₩4000

束草 - 觀光水產市場 公車路線

下圖標示:長方紅框是觀光水產市場,紅圈是阿爸村手拉船(人力渡船),綠三角是公車站牌

束草 - 觀光水產市場

觀光水產市場最讓人眼前一亮的是超多的鮟鱇!

觀光水產市場阿爸村手拉船,岔路口的銅牛

阿爸村手拉船(人力渡船)₩200。行駛方式是以鐵勾勾住連接兩岸的鐵線,拉動船隻前進。

返回首爾的車票

束草 - 首爾 車票

途經往雪嶽山的岔路口

遠眺雪嶽山

'17 10 20 _20 束草 雪嶽山方向

西大門站的農業博物館,當年在館前一年種一次稻

在首爾工作時住的Vabien I酒店式公寓

首爾路7017(서울로 7017 Seoullo 7017),改建老舊的高架橋成為連接首爾車站與南大門市場的空中步行橋,的確是創意,但實際漫步其上卻無甚特別之處......

市廳廣場的集會

此行享用的美食:

본죽Bonjukhttps://www.bonif.co.kr/bonJuk/menu,粥與拌飯連鎖專門店

蘑菇牡蠣粥버섯굴죽Bo Seot Gul Juk₩9000,我最愛的粥品,這碗粥有牡蠣14顆。我曾吃過比這碗粥大顆一點的牡蠣,是一碗12顆。

烤肉章魚砂鍋불낙뚝배기Bul Nak Ttuk-bae-gi₩9000

長壽韓方蔘雞湯장수한방삼계탕,在首爾工作的4年,午餐常光顧此店,位在光化門地鐵站#8出口斜對角的國民銀行KB국민은행KB Kookmin Bank地下商店街(韓國辦公大樓地下室多半都有餐廳為主的地下商店街,因為韓國人不帶便當)。離開韓國的這10年,每年來吃蔘雞湯不一定會碰到老闆,也就是可能一到兩或三年才見一次,他居然每次都記得我這位老客人,是我見過記憶力最好的老闆。8年前從一間店面擴張成兩間,依然高朋滿座,不到12點就開始排隊。

半雞湯반계탕₩7000,旁邊那杯是人蔘酒,我們的吃法是把人蔘酒倒進仍在滾的湯內,讓酒精揮發。半雞湯就很飽,我挑戰過蔘雞湯(全雞),差點撐死......

놀부보쌈&부대찌개Nolboo Bossam & Budaejjigaehttp://www.nolboo.co.kr/eng/main.aspNolboo보쌈Bossam與部隊鍋連鎖餐廳,光化門分店位在四季酒店對面的Officia大樓的地下商店街보쌈Bossam是我們最愛的韓式料理之一,但我一直不知道怎麼翻譯,水煮豬肉搭配特製泡菜沾醬用生菜包著吃姑且稱之為菜包肉吧。보쌈Bossam菜包肉套餐2人份₩35,000,部隊鍋一人份₩7500

Bossam菜包肉套餐的鮮蔬蕎麥麵쟁반막국수Jaengban Makkuksu

部隊鍋부대찌개Budaejjigae

下圖標示位在光化門站附近的본죽Bonjuk(紅三角)、長壽韓方蔘雞湯장수한방삼계탕(紅方格)、놀부보쌈&부대찌개Nolboo Bossam & Budaejjigae(紅圈)

Gwanghwamun - Restaurants

季節餐桌계절밥상Season's Tablehttps://www.seasonstable.co.kr:7017/index.aspCJ集團旗下的韓式自助餐連鎖餐廳,在仁寺洞、IFC Mall、龍山車站......都有分店。平日午餐₩14,900、平日晚餐/週末、假日全天₩23,900。我們只顧著聊天、吃飯、喝酒,忘了拍照。

季節餐桌 Season

季節餐桌的馬格利濁米酒막걸리makgeolli風味淳厚,750ml ₩6500

季節餐桌 Season

泡菜炒飯김치볶음밥Kimchi Bok-keum-bap₩7000

烤牛肉蓋飯불고기덮밥Bul-go-gi Top-bap₩7000

辣炒豬肉蓋飯제육덮밥Je-yuk Top-bap₩7000

章魚石鍋拌飯낙지비빔밥Nak-ji Bi-bim-bap₩8000

溫麵잔치국수Jan-chi Kuk-su₩5000

鮪魚海苔飯捲참치김밥Cham-chi Kim-bap₩3000

辣炒拉麵年糕라볶이La-bok-gi₩5000

安東燉雞안동찜닭An-dong Jjim-Dak,在明洞有兩間店,2人份₩19,000

月香월향Wolhyanghttps://www.facebook.com/pages/%EC%9B%94%ED%96%A5-%EA%B4%91%ED%99%94%EB%AC%B8/103152980056277

Gwanghwamun - Wolhyang

보쌈Bossam菜包肉2人份₩35,000

鮮蝦胡瓜煎餅,₩9000

樂天免稅店롯데면세점Lotte Duty Free明洞店在樂天百貨總店9~12F(乙支路入口站),外國人購買韓國品牌的商品可直接帶走,但購買國外品牌的商品就得在機場提貨。

在首爾工作期間,公司在光化門站、住家在西大門站,所以選擇光化門的新國際酒店(뉴국제호텔New Kukje Hotel),周邊環境熟悉,到仁寺洞、明洞、市廳、首爾車站也近。家庭房34m²寬敞、乾淨、設備完善,我們非常滿意!

對面是首爾市議會

16F屋頂花園可看到德壽宮、李舜臣將軍銅像、世宗大王銅像、光化門、景福宮、青瓦台

束草住宿是高速巴士客運站對面的With U Hotel & Guesthouse,前往雪嶽山的束草市內巴士站就在旁邊。不推薦,別被評價騙了。地點雖好,但沒換毛巾、沒整理房間,連垃圾桶都沒清理(為求環保,愈來愈多酒店的床單、枕頭套、被套是「一客一換」,但毛巾會換、房間會整理)。青年旅舍的規格與服務卻收三星級酒店的房價。

返台時在機上拍的中央山脈

延伸閱讀:

韓國:景福宮、京義線林蔭道、首爾植物園、謙齋鄭敾美術館

韓國:三清洞、龍山I Park Mall、國立顯忠院、汝矣島IFC Mall

韓國:釜山、鎮海軍港節賞櫻

arrow
arrow

    櫻桃 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()